Editado conjuntamente por la Fundación de Arte y Pensamiento Martín Chirino y la Fundación Azcona, este quinto volumen de la Enciclopedia del artista canario ‘Homenaje a Marinetti. La velocidad en infinitivo’ está escrito por Pedro A. Cruz Sánchez (Murcia, 1972), profesor de Últimas tendencias del arte en la Universidad de Murcia, crítico de arte y poeta, y autor de más de 40 libros.

Entre 1990 y 2017, Martín Chirino realiza las diecisiete piezas que integran la serie Homenaje a Marinetti, que evidencia el interés que dispensó al padre del futurismo, y donde -afirma el escultor- «se introduce el vector de la velocidad. Así la espiral se abre a una nueva dualidad: entre el máximo reposo y la velocidad máxima. Pero no se trata de una velocidad objetiva, sino entendida como posibilidad inagotable. De ahí su particular magnetismo. En realidad, no existe la velocidad, sino que solo se puede ser veloz como atributo. Me inspiré en el futurismo de Filippo Tommaso Marinetti para privilegiar esa idea de que la velocidad se da solo en la medida en que se ejecuta».